Diccionari anglès-català: «qüestió de confiança»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «qüestió de confiança»

català → anglès (1 resultat)

qüestió de confiança f

política

motion of no confidence | vote of no confidence | motion of confidence | vote of confidence

Exemples d’ús (fonts externes)

It is a question of trust	És una qüestió de confiança
Font: MaCoCu
Data protection is a matter of trust and your privacy is vitally important to us.	La protecció de dades és una qüestió de confiança i la teva privacitat és de màxima importància per a nosaltres.
Font: MaCoCu
That is also a question of trust.	És així mateix una qüestió de confiança.
Font: Europarl
The Government is to step down if its bond of confidence with the Congress of Deputies is breached by the passage of a motion of censure or the rejection of a question of confidence.	El Govern cessa quan es trenca la relació de confiança que li uneix al Congrés dels Diputats, mitjançant l’aprovació d’una moció de censura o la denegació d’una qüestió de confiança.
Font: MaCoCu
The Cap de Govern may lodge a motion of confidence before the Consell General about his programme, about a declaration of general policy or about a decision of special significance.	El Cap de Govern pot plantejar davant del Consell General la qüestió de confiança sobre el seu programa, sobre una declaració de política general o sobre una decisió de transcendència especial. 2.
Font: MaCoCu
Article 77 The Govern ceases with the dissolution of the legislature, with the resignation, death or permanent disability of the Cap de Govern, with the approval of a motion of censure or the lack of assent in a motion of confidence.	Article 77 El Govern finalitza el seu mandat quan acaba la legislatura, per dimissió, defunció o incapacitació definitiva del Cap de Govern, en prosperar una moció de censura o perdre una qüestió de confiança.
Font: MaCoCu
It is also a question of trust between our national authorities, and citizens should have trust in the measures that are decided on.	També és una qüestió de confiança entre les nostres autoritats nacionals, i els ciutadans haurien de tenir confiança en les mesures adoptades.
Font: Europarl
The big issue right now is really trust.	El gran problema ara mateix és una qüestió de confiança.
Font: NLLB
To bring the matter to one point.	Per resumir la qüestió en un punt.
Font: riurau-editors
It is recalled that, although he was able to present the question of confidence requesting that the candidate selection procedure be modified and adapted to the Constitutional Court, ""it was not submitted to debate or vote . "".	Es recorda que, si bé va poder presentar la qüestió de confiança sol·licitant que es modifiqui i s’adeqüi el procediment de selecció de candidat al Tribunal Constitucional, ""aquesta no es va sotmetre a debat ni a votació"".
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0